wtorek, 3 czerwca 2014

Etsy przynosi mi szczęście - Etsy brings me happiness

Kochani

Etsy:  https://www.etsy.com/shop/AcoyaJewellery przynosi mi szczęście, można powiedzieć - troszkę w inny sposób.
Z chwilą, gdy wstawię naszyjnik nie mija 2-3 dni i sprzedaje go - gdzie? - lokalnie.
Tym oto sposobem moje zapełnianie sklepiku wydaje się być powolne, ale zapewniam Was, że przyjdzie taki dzień, że nie oderwiecie się od monitorów, czy telefonów i będziecie przeglądać biżuterię Pracowni, przeglądać, wybierać, wybierać, kupować, a później tylko cieszyć się z niej.

Tymczasem ja cieszę się, że moja biżuteria podoba się i jest chętnie nabywana przez moje klientki.

Wejdźcie Kochani na specjalnie dla Was utworzoną  stronę na Facebook:  www.facebook.com/acoyajewellery, gdzie opisuje moment powstania myśli i marzenia o Pracowni, kolejne kroki, ktore zostały poczynione, by powstała. Później trudne jej początki, zwłaszcza, że nikt z rodziny i ze znajomych nie zajmuje się ani biżuterią, ani prowadzeniem firmy. Wszystkiego uczę się na własnych błędach, a że je robię, to wiem, zwłaszcza, gdy spojrzę na to z perspektywy czasu.

Może to nie będzie profesjonalne, co powiem, ale zawsze wolę być szczera w tym co robię zawodowo. Nie ukończyłam żadnego kursu z zakresu jakiejkolwiek techniki, którą się przez te  lata zajmowałam. Wszystkiego nauczyłam się na podstawie instrukcji z Internetu, a później ćwiczeń, ćwiczeń i jeszcze raz ćwiczeń. Wiele materiału popsułam, wiele razy wszystko zaczynałam od początku.

Biżuterię wykonuję od 9 lat. Wypracowałam sobie metodę zakańczania biżuterii, dzięki czemu jest ona bezpieczna, ciężar wywarzony. Prawidłowo przechowywana, nie zrywa się. Nie mam reklamacji, a wykonałam już takie jej ilości, że nawet, gdyby sie zdarzyły, to świadczyłoby o tym, że człowiek jest jednak istota omylną.

Może to nie skromne, że się chwalę, ale chwalę się, dlatego, że to co osiągnełam zawdzięczam tylko sobie i nikomu więcej. Tylko moja ogromna determinacja i pragnienie spełnienia swojego marzenia: wykonywania biżuterii damskiej doprowadziło mnie do momentu, w którym jestem z Wami, tu i teraz.

Nie zamknełam firmy po roku, ani po dwóch latach, jak to powszechnie bywa w tej części działalności, trudnej, bo biżuteria, co by o niej nie powiedzieć znajduje się na końcu łańcucha potrzeb.

Nigdy jednak nie pozostawię swojego marzenia, nigdy się nie poddam. Bedę rozwijała swój warsztat i wykonywała dla Was coraz piękniejsze projekty.

Tymczasem pozdrawiam
Acoya


Dear

Etsy : https://www.etsy.com/shop/AcoyaJewellery brings me happiness , you might say - a little bit in a different way.
At the moment , when you insert the necklace does not pass 2-3 days and sells it - where? - Locally.
This is the way my filling the shop seems to be slow , but I assure you that the day will come that it is clear of the monitors , telephones and jewelery you browse Laboratory , browse , select, choose , buy , and then just enjoy it .

However, I am glad that my jewelry like and is often purchased by my clients .

Come Dear specially for you the page on Facebook: www.facebook.com / acoyajewellery , where he describes the moment of the creation of thoughts and dreams of the Laboratory , the next steps , which have been made in order to create . Later difficult its origins, especially since no one in the family and with friends is not involved in either jewelry or running a business . Everything I learn from your mistakes , and that they do , I know , especially when you look at it from the perspective of time .

This may not be a professional, what I say , but I will always be honest in what I do professionally . I did not finish any course on any technique , which over the years been dealing . Everything I learned on the basis of instructions from the Internet , and later exercise , exercise and exercise again . Much of the material broke , many times all started from the beginning.

I make jewelry for 9 years. Termination method worked my jewelry, so it is safe , the weight Low center of gravity . Properly stored , no breaks. I have no complaints , and I made her have such quantities that even if they occurred in August , it would indicate that the man is still being fallible .

Maybe it is not modest , that is praise , but praise be , because it's what I owe reached only yourself and no one else . Only my great determination and desire to fulfill his dream : performing women's jewelry led me to the point where I am with you , here and now.

Not close the company after a year or two years , as is commonly the case in this part of the activity difficult , because the jewelry , what to say about her at the end of the chain needs.

But I'll never leave your dreams, never give up . I'll be developing their skills and make for you more beautiful designs .

Meanwhile greet
Acoya

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz