Kochani
Mój dzień dobiega końca. Zbliża się 23.00, pora na wypoczynek.
Zanim jednak pójdę spać chciałam się z Wami podzielić najnowszym pomysłem, który zrodził się dzisiaj zupełnie spontanicznie. Późnym popołudniem poszłam do mojej przyjaciółki mieszkającej nie daleko na moim osiedlu. Nic w tym dziwnego. Ubrana byłam na sportowo, bardzo lubię ten styl, bo jest wygodny i niezobowiązujacy. Wszystko byłoby dobrze, gdyby nie torebka. Wychodząc z domu w biegu wzięłam swoją codzienną torebkę w kwiaty. Tak mi ta torebka przeszkadzała, że cały czas o niej myślałam, a zapewniam Was, że ja mam o czym myśleć i to z całą pewnością nie jest temat: torebka. Zupełnie nie pasowała do sportowego stylu. Denerwowało mnie to i przeszkadzało. Wtedy właśnie zrodził się w mojej głowie pomysł, aby na tym blogu, firmowym blogu zacząć taką przygodę z modą, z biżuterią, z kolorami. To nie jest takie proste: ubrać się. Czasami taka "torebka" może popsuć całą stylizacje. Nie twierdzę, że się na tym znam bardzo dobrze, ale spróbuję poszukać, podpatrzeć i razem z Wami poszukać złotego środka w sposobie doboru odzieży, dodatków, kolorów.
Wykonuję biżuterię, broszki, ale czasami nie bardzo wiadomo jak i do czego to założyć. Jak nie pomieszać stylów. Co nam pasuje, a co nie. O tym i o wielu innych ciekawych babskich sprawach postaram się na tym blogu co nie co napisać i mam nadzieję, że mi w tym pomożecie.
Pisanie do Was nie jest dla mnie obciążeniem, bo bardzo lubię ludzi, lubię rozmowę i tak było i jest niezależnie o jakim świecie mówimy: realnym, czy on-line. Będę pisać po polsku i moim angielskim, ale może z każdym dniem będzie lepiej (pisałam Wam, że cały czas się uczę i proszę o wyrozumiałość, uwagi i podpowiedzi).
Nie chcę, aby mój blog był taki pusty, suchy, bez emocji.
Będę pisała do Ciebie, tak mi będzie łatwiej.
Mówią, że najtrudniej jest zacząć, później to już "z górki". Chyba to prawda.
Będę pisała do Ciebie, niezależnie gdzie mieszkasz, bo fascynuje mnie świat, jego różnorodność, koloryt. Napisz mi jak jest u Ciebie, jakie są zwyczaje w Twoim kraju, bardzo jestem tego ciekawa, a myślę, że i pozostali czytelnicy też.
Jak Ci się podoba mój pomysł na bloga? Redagujmy go razem, to może być fajna przygoda.
Na dzisiaj byłoby tyle. Pozdrawiam :)
Dear,
My day is over. Is approaching 11 pm, it's time to relax.
But before I go to sleep I wanted to share with you the latest idea, which arose spontaneously today. Late in the afternoon I went to my friend who lives not far away in my neighborhood. This is not surprising. I dressed for the sport, I really like this style because it is convenient and without obligation. Everything would be fine if not a handbag.
Starting from home in the course took his daily bag in flowers. Yes, this handbag bothered me the whole time I was thinking about it, and I assure you that I have something to think about, and it certainly is not about: bag. Totally did not fit the sporty style. It annoyed me and bothered. Then I came up with the idea in my head to this blog, company blog, to start the adventure of fashion jewelry, with colors. It's not that simple: dress up.
Sometimes this "bag" can spoil the looks. I'm not saying that at this I know very well, but I'll try to look for, pry, and together with you to find the golden mean in the way of selection of clothing, accessories, colors.
I make jewelry, brooches, but sometimes it is not clear how and to what is assumed. How not to mix styles. What suits us and what does not. This and many other interesting things girly try on this blog, which is not what to write, and I hope that you will help me in this.
Writing to you is not a burden for me, because I like people, I like to talk, and so it was a regardless of what kind of world we say, real, or on-line. I write in Polish and my English, but it can be better every day (I wrote you that I'm still learning and I ask for your understanding, comments and tips).
I do not want my blog was so empty, dry, without emotion.
I wrote to you, it will be easier for me.
They say that the hardest thing is to start, then it's "downhill from". I guess it's true.
I wrote to you, regardless where you live, because I'm fascinated by the world and its diversity, color. Write to me as it is with you, what are the customs of your country, I'm very curious, and I think that and other readers too.
How do you like my idea for the blog? We write it together, it can be a fun adventure.
On today would be enough. Yours :)
